Privacy, Cookies, and Newsletter Policy
We are committed to protecting the privacy of our users pursuant to Art. 13 of Legislative Decree 196/2003, “Personal Data Protection Code” (Privacy Code), and Art. 13 par. 1 of EU Regulation 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data (GDPR).
In accordance with the aforementioned regulations, such processing is based on the principles of correctness, lawfulness, transparency, and the protection of your privacy and rights.
1. DETAILED INFORMATIONAL POLICY ON THE USE OF COOKIES
What are Cookies?
Cookies are small text files used to improve website navigation. Thanks to cookies, browsing preferences such as language, display options, etc., can be stored by the browser in use.
Cookies are saved on the device used to facilitate the use of content and are readable exclusively by the website that generated them.
No personal data of users is acquired by the site through simple web browsing. Cookies are not used for the transmission of personal information.
The website
uses the following cookies:
Technical Cookies: These cookies are essential to allow you to navigate the site and use its features. Strictly necessary technical cookies are used for the operation and navigability of the site, as well as cookies related to saving preferences in order to optimize its use (e.g., language preferences). Without cookies, some features may not be accessible or may not function properly.
Performance Cookies (Third-Party): This site uses the Google Analytics service, provided by Google Inc., to collect statistical information on site usage with the clear intention of improving its performance and usability. All information collected by these cookies is aggregated anonymously and is used only to improve the site’s functionality. You can find Google Inc.’s privacy policy here: http://www.google.it/policies/privacy/
Profiling Cookies (Third-Party): Some cookies may also be used to show special offers consistent with preferences expressed during navigation, in order to improve the user’s shopping experience and conditions. The profiling cookies we use do not collect information that personally identifies the browsing user. The site uses profiling cookies linked to the Google AdWords “remarketing” feature, allowing personalized ads to be published on the Google content network based on the pages visited by users on the site. Third-party vendors, including Google, use cookies to serve ads based on users’ past visits to your website. The information obtained allows identification of the browser only; it is not possible to identify the user in any way.
How it works: Some site pages include a remarketing code that allows browser cookies to be read and configured to determine the type of ad the user will view based on data regarding their visit. Remarketing lists are stored on Google servers where all cookie IDs associated with interests are kept. More information on the remarketing tool is available here: https://support.google.com/adwordspolicy/answer/143465?hl=en
Social Network Cookies (Third-Party): The site integrates major Social Networks through scripts provided by them. These scripts may use Cookies to facilitate content sharing on social networks or interaction with other members. These types of cookies are managed by the individual Social Network companies, each responsible for its own cookies. You can learn more about their privacy policies via the following links:
Google + / YouTube: http://www.google.it/policies/privacy/
Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=en
Facebook: http://www.facebook.com/policy.php
Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/
Foursquare: https://it.foursquare.com/legal/privacy
Expression of Consent
To give your consent to data processing and the use of all cookies, simply close this policy page, continue browsing the site, or click any of its elements. To deny consent or configure cookie management differently, follow the instructions in the section below.
Configuring Cookie Management in the Browser
Main browsers allow you to modify cookie management settings. You can choose to: allow saving by websites, completely deny cookie saving, or decide on a case-by-case basis which cookies to accept. These settings vary depending on the browser used. Below are links to the informational pages of the most popular browsers:
Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=en_US
For further details on third-party cookies and management instructions, visit: http://youronlinechoices.eu. Please note that if you disable cookies, some site features may become unavailable or restricted.
2. COMMERCIAL MAILING SERVICE POLICY
The data controller may process some of your personal data (such as email address, etc.) to inform you about site news and promotions. Users can unsubscribe at any time by clicking the dedicated link present in every communication sent.
3. TYPES OF DATA PROCESSED
Data provided via site channels (contact form, newsletter, booking engine, official email addresses) will be processed to fulfill tourist booking services and information/availability requests on:
https://www.poderesabaina.com
Apart from navigation data, users are free to provide personal data; however, failure to provide required data may make it impossible to receive the requested services.
4. DATA PROCESSING METHODS
Content and services are provided only to those who authorize the processing of their personal data. Processing occurs using automated tools (including third-party tools) and manual methods designed to ensure maximum security and confidentiality. Collected data is not transferred to third parties, published, or transferred abroad. Processing may be electronic or paper-based.
Specific security measures are observed to prevent unlawful use or unauthorized access. Internet communications by email may pass through several countries before delivery; Podere Sabaina cannot accept responsibility for unauthorized access or loss of information outside its control.
5. USE OF DATA
Data will be disclosed exclusively to entities necessary for completing the booking contract or fulfilling your requests. No other dissemination of data will occur outside this scope.
6. DATA CONTROLLER AND DATA PROCESSOR
Re Kontor SAS die Kurt Thaler & Co
Via Canonico Michael Gamper 10
39100 Bolzano
P.IVA 01116870211
7. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT
You may exercise your rights regarding the data controller at any time, pursuant to Art. 7 of D.Lgs. 196/2003 and Art. 15 of the GDPR (reproduced in full below).
Minors (Art. 8 GDPR)
The website and services are not intended for children under 16, and the Controller does not knowingly collect personal information from minors. Processing of a minor’s data is lawful if the minor is at least 16 years old. If under 16, processing is lawful only if consent is given or authorized by the holder of parental responsibility. Unintentionally recorded minor data will be promptly deleted.
8. DATA PROTECTION ON LINKED THIRD-PARTY WEBSITES
Smartsite PMS
The site uses a booking system to check availability and allow independent quotes. The booking system operates via the domain https://poderesabaina.bookpage.io/properties?.
LEGISLATIVE DECREE N. 196/2003
Art. 7 – Right to access personal data and other rights
The data subject has the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning them exists, even if not yet recorded, and its communication in an intelligible form.
The data subject has the right to be informed of:
a) the origin of personal data;
b) processing purposes and methods;
c) logic applied in electronic processing;
d) identification details of controller, processors, and designated representative under Art. 5, par. 2;
e) entities or categories of entity to whom personal data may be communicated or who may become aware of it.
The data subject has the right to obtain:
a) updating, rectification, or integration of data;
b) erasure, anonymization, or blocking of data processed unlawfully;
c) certification that operations under letters a) and b) have been notified to those to whom data was communicated, unless impossible or disproportionate.
The data subject has the right to object, in whole or in part:
a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning them;
b) to processing for advertising, direct selling, market research, or commercial communication purposes.
EU REGULATION 2016/679 (GDPR)
Art. 15 – Right of access by the data subject
The data subject shall have the right to obtain from the controller confirmation as to whether or not personal data concerning them is being processed, and access to personal data and the following information:
a) purposes of processing;
b) categories of personal data concerned;
c) recipients or categories of recipient to whom personal data has been or will be disclosed;
d) envisaged period of storage or criteria used to determine that period;
e) existence of the right to request rectification, erasure, restriction of processing, or to object to processing;
f) right to lodge a complaint with a supervisory authority;
g) available information as to data source if not collected from the data subject;
h) existence of automated decision-making, including profiling under Art. 22, par. 1 and 4.
The data subject also holds rights under Arts. 16 to 21 GDPR (right to rectification, right to be forgotten/erasure, right to restriction, right to data portability, right to object), as well as the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority.
EXERCISING YOUR RIGHTS
Requests may be sent by registered letter, fax, or email to:
Podere Sabaina
Via per Crero 6, 37010 Torri del Benaco (VR)
Italy
Website: https://www.poderesabaina.com
Email: info@poderesabaina.com
Phone number: +39 3489378038
https://poderesabaina.com reserves the right to modify or amend this privacy policy at any time, particularly due to new sector regulations. Changes will take effect 15 days after publication on the site.